أنا آسفه .. I`m Sorry

[Pharma Fairy]

ههhttp://www.shababionline.net/up-pic/uploads/f00b2cbb8d.gif
I'm Sorry ...... أنا آسفه


I'm Sorry...


For all the mean things I might have said.
لكل الأشياء اللئيمة التي أمكن أن أقولها


I'm Sorry...


For all the things I did or didn't do.
لكل الأشياء التي فعلتها ولم أفعلها ..


I'm Sorry...


If I ever ignored you.
إذا أنكرتك في يوم من الأيام


I'm Sorry...


If I ever made you feel bad or put you down.
إذا جعلتك تشعر بالسوء .. او قللت من قدرك ..


I'm Sorry...


If I ever thought I was bigger or better than you.
إذا فكرت أبداً انني أكبر منك أو افضل منك ..


I Luv You...
أنا أحبك ..


Don't ever forget that! Through bad times and good,
لا تنسى في الأوقات العصيبة والجيده ..


I'll always be here for you.
سأكون دائماً هنا لأجلك ..


I am Sorry...


For everything wrong I've ever done.
لأشي شيء سيئ فعلته ..


I'm writing this because what if tomorrow never comes?
أنا أكتب هذا .. لأنه ماذا إذا لم يأتِ الغد ؟


What if you never get to say goodbye Goodbye
or give a BIG hug Hug to the people you care
about?
ماذا إذا لم تقل إلى اللقاء .. أو لم تعطي عناقاً كبيراً للأناس الذين تهتم بهم ؟


What if you never get to say I'm sorry or I love you?
ماذا إذا لم تقل أنا آسف .. أو أنا أحبك .. ؟؟

-----------


تمت الترجمه بواسطة : فارما فايري ..
<<<==== تسوي زي حقون الأفلام icon10; << في هوليوود نحنا قاعدين يا ستي cool1;
منقول من ايميلي ..

[TariQ]

حلو مره
شكرا اختي .

[Dr.eye lash]

very nice thankx

[moody2007]

Thanks {اشكراك على المجهود }

[الملاك الوردي]

great job

thank you

[جمس بوند]

congratulations
well done
nice sentences especially with the translation

[نور-الشمس]

تمااام جدا كفاه المعني مابالك بالترجمه

[Pharma Fairy]

Thanx alot .. TariQ .. Dr.eye lash .. Mody ..
Pink Angel .. Jemes .. and Sun light
FOR passing through this

Soft Rose .. from Me

[soomi]

I Luv You...
أنا أحبك ..

[ديمـا السعودية]

رااااااائعه أختي
أشكر لكي مجهودك
تحياتي

[فيصل]

thank you words very nice

[single wish]

Thank you ..... so much