فرنسي:3

[وردة]

السلام عليكم ورحمة الله
سوف أقدم لكم نبذة بسيطة وبعض قواعد النطق للغة الفرنسية لكي تكون أساس لما سوف يتبع

مقدمة:

تختلف اللغة الفرنسية عن اللغة الإنجليزية بقربها للعربية من حيث أنها لغة أدبية وكذالك أن اللغة الفرنسية تتميز بتحديد نوع الجنس (مذكر ومؤنث) وهو مالا يوجد باللغة الإنجليزية مثال على ذالك:

Le sac = the bagاسم مذكر معرفun sac = a bagاسم مذكر الحقيبة

La chambre = the room اسم مؤنث معرفهune chambre = a roomاسم مؤنث نكره الغرفة

حيث le هي أداة التعريف ( ال )....(الحقيبة le sac)للمذكر. وlaأداة التعريف (ال)....(الغرفة la chambre ) للمؤنث.

اعتقد بأن هذا الخبر قد سركم كون هناك مذكر ومؤنث وبالمناسبة الصفة تتبع الموصوف يعني كيف؟ مثال:

Un stylo = a pen = قلم a green pen = un vert stylo= قلم اخضر

Une voiture = a car = سيارة une voiture verte = a green ca = سيارة خضراء

نلاحظ أن: le stylo اسم مذكر و vert هي صفة الاسم المذكر وقد تغيرت بإضافة الحرف ( e ) عندما وصفنا بها اسما مؤنث ككلمة سيارة une voiture اسم مؤنث و




انتهى...

[rawwan]

الله يعطيك العافيه
اشكرك على مجهودك

[وردة]

جزاك الله خيرا روان

[تفاحة حلوة2]

شكررررا

[وردة]

العفو

[hammame]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بارك الله فيك على الموضوع , مما فهمته منك ان الصفة دائما تكون على حسب الموصوف من حيث المدكر والمؤنث ,ومن هدا استخلص ان نقول ,, la nuit blanche .. ولا نقول .. la nuit blanc .. نقول la grande terre .. ولا نقول .. la grand terre .. نقول .. le bon amis .. ولا نقول .. le bonne amis .. نقول .. le movais coeur .. ولا نقول .. le movaise coeur .. نقول .. le coeur mort .. ولا نقول .. le coeur morte .. نقول .. la movaise vie .. ولا نقول .. la movais vie .. نقول .. la grande maison .. ولا نقول .. la grand maison .. نقول .. le petit frère .. ولا نقول .. le petite frère .. يعني في هذه الحالات كانت الصفة تابعة للموصوف في حالة المذكر والمؤنث , وتتغير الصفة على حسب الموصوف ولا يتغير الموصوف على حسب الصفة هذا ما فهمته من درسك وجزاك الله خيرا والله اعلم , وإن شاء الله تتابع بالافضل

[وردة]

شكرا لك اخي الكريم

[عاشقة الامل]

جزاك الله خيرآ على الطرج الجميل

[وردة]

شكرا لكاختي الكريمة عاشقة الامل