تعلم و علم
07-01-2007, 03:27 PM
سلام .
إليكم أحبتي الدرس التاسع عنوانه التاكسي Le taxi أتمنى ان ينفعكم في الأسفار كذلك .
--------------------------------------------------------------
Le taxi لُو تاكْسِي التاكسي
--------------------------------------------------------------
?Où je peux trouver un taxi --- أو جُو بُو تْغُفِي آن-تَاكْسِي أين --- أجد تاكسي ؟
--------------------------------------------------------------
Demandez un taxi pour moi s'il vous plait --- دُمَانْدِي آن-تَاكْسِي بُوغْ مْوَا سِيلْفُوبْلِي --- أطلب لي تاكسي من فضلك .
--------------------------------------------------------------
Amenez-moi à cette adresse --- آمْنِي-مْوَا آ سَاتْ ادْغاسْ ---خذني إلى هذا العنوان .
--------------------------------------------------------------
A l'aeroport --- آ لايِيغُوبُوغْ --- إلى المطار .
--------------------------------------------------------------
A la gare --- آ لا جَاغْ (جيم مصرية) --- إلى محطة القطار .
--------------------------------------------------------------
Au centre ville --- أو سَانْتْرُوفيلْ --- إلى وسط المدينة .
--------------------------------------------------------------
Tournez à gauche --- تُوغْنِي آ جُوشْ (جيم مصرية) ---اتجه لليسار .
--------------------------------------------------------------Tournez à droite --- تُوغْنِي آ دْغْوَاتْ --- اتجه لليمين .
--------------------------------------------------------------
Au prochain virage --- أو بْغُوشَانْ فِيغَاجْ --- عند المنعطف القادم .
--------------------------------------------------------------
Conduisez plus lentement s.v.p --- كُونْدْوِيزِي بْلِي لانْتْمانْ سِيلْفُوبْلِي (الياء بين الياء و الواو) --- سق على مهلك من فضلك .
--------------------------------------------------------------
Arrêtez-vous ici s.v.p --- آغِيتِي فُو إيسِي سِيلْفُوبْلِي --- قف هنا من فضلك .
--------------------------------------------------------------
?Combien je vous dois --- كُومْبْيَان جُو فُو دْوَا --- بكم أنا مدان لك (كم الثمن) .
--------------------------------------------------------------
ملاحظة : الحرفان p - v ينطقان كما في الانجليزية .
انتهــــــــــــــــــــــــــى .
إليكم أحبتي الدرس التاسع عنوانه التاكسي Le taxi أتمنى ان ينفعكم في الأسفار كذلك .
--------------------------------------------------------------
Le taxi لُو تاكْسِي التاكسي
--------------------------------------------------------------
?Où je peux trouver un taxi --- أو جُو بُو تْغُفِي آن-تَاكْسِي أين --- أجد تاكسي ؟
--------------------------------------------------------------
Demandez un taxi pour moi s'il vous plait --- دُمَانْدِي آن-تَاكْسِي بُوغْ مْوَا سِيلْفُوبْلِي --- أطلب لي تاكسي من فضلك .
--------------------------------------------------------------
Amenez-moi à cette adresse --- آمْنِي-مْوَا آ سَاتْ ادْغاسْ ---خذني إلى هذا العنوان .
--------------------------------------------------------------
A l'aeroport --- آ لايِيغُوبُوغْ --- إلى المطار .
--------------------------------------------------------------
A la gare --- آ لا جَاغْ (جيم مصرية) --- إلى محطة القطار .
--------------------------------------------------------------
Au centre ville --- أو سَانْتْرُوفيلْ --- إلى وسط المدينة .
--------------------------------------------------------------
Tournez à gauche --- تُوغْنِي آ جُوشْ (جيم مصرية) ---اتجه لليسار .
--------------------------------------------------------------Tournez à droite --- تُوغْنِي آ دْغْوَاتْ --- اتجه لليمين .
--------------------------------------------------------------
Au prochain virage --- أو بْغُوشَانْ فِيغَاجْ --- عند المنعطف القادم .
--------------------------------------------------------------
Conduisez plus lentement s.v.p --- كُونْدْوِيزِي بْلِي لانْتْمانْ سِيلْفُوبْلِي (الياء بين الياء و الواو) --- سق على مهلك من فضلك .
--------------------------------------------------------------
Arrêtez-vous ici s.v.p --- آغِيتِي فُو إيسِي سِيلْفُوبْلِي --- قف هنا من فضلك .
--------------------------------------------------------------
?Combien je vous dois --- كُومْبْيَان جُو فُو دْوَا --- بكم أنا مدان لك (كم الثمن) .
--------------------------------------------------------------
ملاحظة : الحرفان p - v ينطقان كما في الانجليزية .
انتهــــــــــــــــــــــــــى .